Concert de la chorale ZAMAAN AWSA et l'ensemble AMEL JEM 3
Projet qui met au centre l’art et le chant comme vecteurs d’émancipation et de rencontre interculturelle. Composée d’une trentaine de participant.es, son répertoire contient des chants engagés du Maskrek au Magreb qui évoquent la liberté, la dénonciation du racisme, l’amour, d’artistes tels que Fairouz, Marcel Khalifé, Abdelwahab, Dahmane El Harrachi, mais aussi des chants modernes égyptiens, marocains,…

Les Choristes disposent des textes dans la langue originale du morceau, leur transcription en phonétique et leur traduction en français afin de permettre à tous-tous de rejoindre le groupe.

Infos sur www.awsa.be

https://www.instagram.com/reel/C8WllCzNpBA

L’asbl Amel Jem3
La musique est un langage universel, accessible à tous sans exception. Elle rassemble les gens de tous horizons, de toutes cultures et de toutes origines. Elle peut être une source de réconfort et de bien-être, capable d'apporter de la joie et de la sérénité, même dans les moments les plus difficiles. En créant l'ASBL Amel Jem3, les musiciens ont compris l'importance du partage de cette musique avec le plus grand nombre possible de personnes.

En effet, la musique arabe, avec sa richesse poétique et émotionnelle, est parfois méconnue et ne parvient pas toujours à toucher un public plus large. C'est pour cette raison que les membres d'Amel Jem3 ont décidé d'unir leurs talents pour offrir des concerts de grande qualité, capables de faire découvrir la beauté de cette musique à tous ceux qui le souhaitent.

Dans leur démarche, les membres d'Amel Jem3 ont fait le choix de travailler avec plusieurs acteurs du domaine social et médical, afin de proposer une activité qui réponde aux besoins de bien-être commun. Ils ont également veillé à rendre leur musique accessible à tous, en proposant différentes formules de concerts adaptées à tous les publics.

L'EXPOSITION "MAMANS SOLO DE LA CITE MODELE" : Nous voulons applaudir et honorer toutes ces femmes (et hommes) qui élèvent des enfants seule. Partout dans le monde mais pour cette occasion, quelques femmes de chez nous, une a une, des femmes fortes. Découvrez une série de témoignages photographiques, réalisés par Erien Withouck et Renée Lorie avec la complicité de quelques femmes, “mamans solo“ de la Cité Modèle. Venez a leur rencontre avant le concert et goutez quelques petits plats qu’elles auront fait spécialement pour vous.

L’occasion de vous mettre sur votre 31 !

Un partenariat de la Maison de la création, l’asbl Cité Modèle avec et le groupe des Mamans Solo, AmelJem3 asbl. La soirée sera gracieusement animée par Khadija Ounchif.

Dans le cadre du projet CLSS de la Ville de Bruxelles 2025, des projets qui favorisent l’inclusion et le bien-être des communautés. Ils croient fermement que la musique peut jouer un rôle essentiel dans la création de liens sociaux et dans l’amélioration de la qualité de vie des individus.

La collaboration avec le CPAS de la Ville de Bruxelles et les différents partenaires tels que le centre culturel Maison de la création, le groupe « Mamans Solo » de l’asbl Cité Modèle et la chorale d’Awsa.be vise à offrir un espace de rencontre et d’échange.

Lors de cette soirée, le public aura l’occasion de découvrir l’exposition réalisé par les mamans solo et les artistes-photographes Renée Lorie et Erien Withouck, de savourer des plats gastronomiques et de participer à des performances musicales, créant ainsi un environnement chaleureux et accueillant.

Les activités proposées encourageront également la participation active de chacun, que ce soit par le chant, la danse ou simplement l’écoute de la musique. L’objectif est de célébrer la diversité culturelle et de renforcer l’identité collective des personnes présentes. En somme, cet événement est une belle occasion de se rassembler autour de la musique et de la culture, tout en soutenant des initiatives qui favorisent l’égalité et l’inclusion. Les membres de l’asbl Amel Jem3 et d’awsa.be, avec leur passion pour la musique, invitent tous ceux qui le souhaitent à se joindre à cette aventure enrichissante.

l'asbl AmelJem3 est soutenu par le CPAS de la Ville de Bruxelles, Ville de Bruxelles et la COCOM