The Invisible Voices est un documentaire qui nous raconte l’histoire d’une tradition enfuie, d’un art dans l’ombre porté par des femmes, en cachette: le chaâbi.

C’est un chant traditionnel et très populaire au Maroc, il se retrouve alors très souvent dans les mariages. Le chaâbi est un art qui se pratique d’abord par les hommes et donc souvent méprisé lorsqu’il est pratiqué par des femmes.

Là est toute la portée de ce film: donner la parole à ces femmes qui portent le chaâbi dans leur quotidien.

Un film de Laila Amezian, Belgique, 2024, 52′, VOSTFR et NL

Une discussion avec la réalisatrice aura lieu après le film.

Toegankelijk voor nederlandstalige.

Dans le cadre des Docu & Débat
En partenariat avec GC Nekkersdal et Avansa Citizenne

Un bon petit-déjeuner, un documentaire puis un débat! C'est simple: c'est le principe des Docu & Débat. Une fois par mois le jeudi matin, la MC Gare se transforme en ciné-club bilingue et convivial. L’occasion de découvrir une sélection de documentaires, souvent belges, et de se questionner ensemble sur des thématiques d’actualité ou de société et des questions touchant à l’intime.

Programme de février à juin 2026 :

- 26/02 Kapital Europe, de Ben de Raes

- 26/03 Petit Rempart, de Ève Duchemin

- 30/4 The invisible Voices, de Laila Amezian

- 28/5 Cuba & Alaska, de Yegor Troyanovsky

- 25/6 La dernière Rive, de Jean-François Ravagnan