Contes signés

25 novembre, 9 décembre 2021 - 19:00

Gratuit, tout public dès 8 ans

En partenariat avec la Maison de la création, la bibliothèque de Laeken vous propose une soirée autour de la lecture d'un conte, accompagnée d'un.e traduct.eur.rice en langue des signes.

Jeudi 25 novembre 2021 - 19 :00
Les yeux rouges, une histoires de brigands !

Artiste de la parole : Christine ANDRIEN
Traduction en langue des signes : Evelyne DEVUYST

L'histoire se passe, il y a bien longtemps, entre les grands arbres de la forêt. Rouges comme les yeux de la nuit, comme les yeux d'un bandit de grand chemin, cruel, sauvage et sanguinaire.

La nuit sera noire et le frisson intense...

Public : + 11 ans | Durée : + /- 50'

Jeudi 9 décembre 2021 - 19 :00
Theylalen et l'épouvantable

Artiste de la parole : Magali MINEUR
Traduction en langue des signes : Evelyne DEVUYST

Theylalen et l'épouvantable est un conte de tradition touareg, qui résonne dans les mémoires comme un récit lointain et pourtant si proche... Elle est belle comme le soleil, elle est seule avec les femmes du village maintenant que ses frères sont partis. Et la jalousie glisse dans les cœurs des femmes, comme le cobra vers sa proie. Une course poursuite dans le désert, un puit qui recèle des secrets, un monde qui s'ouvre à la belle Theylalen sur des territoires infinis. Son silence deviendra parole, sa capacité à agir lui sauvera la vie.

Public : + 8 ans | Durée : + /- 50'|

Site partenaire : http://www.brunette.brucity.be/bib/bibp2/Index.cfm