Édito

Des ateliers, des stages, des performances et des spectacles qui relient, interpellent et divertissent.
Des séances de cinéma, des cafés concerts, des Bookswapsalon et des Dimanches à la Maison pour croiser nos regards, échanger nos interrogations et nos bonnes idées pour contribuer à faire tourner ce monde un peu plus paisiblement.
Car la paix est toujours au coeur de nos projets.
Alors, descendez l'escalier, prenez l'ascenseur, traversez la rue, venez jusqu'à LAEKEN ou NEDER-OVER-HEEMBEEK.
Ce sont des quartiers qui bougent avec des habitants soucieux de s'engager.
Toute l'équipe de la Maison de la création se réjouit de vous retrouver pour poursuivre ses explorations artistiques partagées.

///

La Maison de la création est un centre culturel d'initiative citoyenne, reconnu par la Fédération Wallonie Bruxelles en 2004. Depuis, nous poursuivons un travail socio-artistique, nourri des liens aux habitants, aux
artistes, aux associations, sur nos quartiers proches et lointains.
Trois lieux vibrent de nos imaginaires : un ancien hôtel communal Place Bockstael, une ancienne gare toute
proche et une ancienne église au coeur de Neder-over-Heembeek.
Nous y menons des ateliers, des stages, y construisons des projets collectifs, des résidences
d'artistes et de nombreux événements. Rejoignez-nous !

Maison de la création, is een cultureel centrum jaren geleden, gecreëerd vanuit een burgerinitiatief, herkend
door de Federatie Wallonie-Brussel in 2004. Wij blijven trouw aan het socioartistieke werk, geïnspireerd door
wat buurtbewoners, verenigingen en artiesten ons aanbrengen, of ze nu gelinkt zijn aan de buurt of van over het kanaal komen. Verbeelding troef in onze drie sites : een gemeentehuis op het Bockstaelplein uit lang vervlogen tijden, een oud station en een voormalig kerkje in Neder-Over-Heembeek. Je kan er vooral
terecht voor allerhande workshops en stages, collectieve projekten, maar artiesten komen er ook in tijdelijke
residentie, en dan zijn er nog talrijke evenementen. Spring eens binnen !

Jacques-Yves Le Docte, directeur

Ann, Amélie, Amin, Aurélie, Aziz, Carine, Christine, Félicianne, Jacques, Jacques-Yves, Martine, Marie, Mariem, Marion, Martin, Mathieu, Medhi, Michel, Mostafa, Mustapha, Omar, Rachida, Santosh, Souhaeil, Véronique et tous nos formidables stagiaires