Fête de la Saint-Nic' / DAG VAN SINTERKLAAS
Dimanche 5 décembre - 14:00
ENFANTS DE 3 À 11 ANS... ET LEUR FAMILLE !! KINDEREN VAN 3 TOT 11 JAAR... EN HUN FAMILIES! gratuit
Un spectacle, des chocolats, des éclats de rire... Une formule réussie pour la fête préférée des enfants.
Nous maintenons ce rendez-vous annuel, rentré dans les habitudes de tou.tes les habitant.es de NOH !
Qui sait... peut-être aurez-vous-même la chance de croiser le Grand barbu ?
Concert/Spectacle
Gratuit
05.12.21
//
14:00 LES PETITS KOALAS
Espace pour jeunes mamans et leurs enfants + goûter offert
Les petits entre 0 et 6 ans sont les bienvenus pour venir écouter la conteuse Edwige. Un espace bébé vous donnera la possibilité de changer et d'allaiter votre enfant en toute tranquillité.
Kinderen tussen 0 en 6 jaar zijn welkom om te komen luisteren naar de verteller Edwige. Een babyruimte geeft u de gelegenheid uw kind in alle rust te verschonen en borstvoeding te geven.
15:00 MOI ET LE THEO / IK EN DEN THEO
Spectacle-Concert-Show
Un peu Rock 'n Roll, pas trop sage, mais certainement pas vilain non plus....
Avec Moi et le Théo/Ik en den Theo vous (re)découvrez le monde à travers les yeux des petits.
Enfants, parents et grand-parents marchent comme des robots, dansent la chaise musicale, recoivent
un soufle énergique de l'oncle Jazz, se tournent en ABCDétective et même plus. Bref, ils explorent les
limites extérieures de leur fantaisie.
Piet Maris en Theophane Raballand font leur concert à l'accordéon, à la batterie, en chant, mais surtout... Avec le public ! Venez danser, chanter, sauter !
Een beetje Rock 'n Roll, niet te braaf, maar ook niet platvloers
Bij Ik en den Theo / Moi et le Théo (her)bekijk je de wereld door kinderogen. Kinderen, ouders en grootouders kunnen rondlopen als robots, stoelendansen, bezoek krijgen van nonkel Jazz, ABDCDetective spelen en nog veel meer... Kortom, ze verkennen de uiterste grenzen van hun fantasie.
Piet Maris en Theophane Raballand doen hun ding op accordeon en drum ... en met het publiek, dat voortdurend wordt uitgedaagd om mee te zingen, dansen, springen en fantaseren !
16:00 A LA RENCONTRE DU SAINT-NICOLAS / ONTMOET DE SINTERKLAAS
Place Peter Benoit
Van de wereld op het Peter Benoit Plein
//
En partenariat avec l'AMO de NoH, la Bibliothèque francophone de NoH, l'Office de la Naissance et de l'Enfance (ONE), le GC Novha, le Winter Pop.